BREAD :: PÃO

This is the first time i made bread, it does not luke very nice, but it taste very good!

Esta foi a primeira vez que fiz pão, ele não tem bom aspecto, mas sabia muito bem!

THE COLORS :: AS CORES!!

BUT THERE IS A LONG WAY TO GO TO FINISH !!

MAS AINDA TENHO UM LNO CAMINHO PARA TERMINAR!!

ARRAIOLOS

ARRAIOLOS: THIS IS ONE OF THE CRAFT'S THAT I LIKE TO DO! THIS IS A PORTUGUESE TECNIQUE OF MAKING RUGS AND CARPETS AND IT IS VERY SIMPLE TO DO.

ESTE É UM DOS TRABALHOS QUE GOSTO MUITO DE FAZER! É UMA TECNICA PORTUGUESA DE FAZER TAPETES E CARPETES.

SNOW IN CASTRO-LABOREIRO::NEVE EM CASTRO-LABOREIRO-PORTUGAL

The winter was particulary cold and lots of rain.Castro-Laboreiro is a small place in Melgaço,that winse in a wild snows,like this year, and it is very beautiful, i invite you to visit it!!!
Este inverno foi particularmente frio e com muita chuva. Castro-Laboreiro é uma pequena vila no concelho de Melgaço, que de vez em quando neva, como este ano, sendo este um lugar muito bonito, convido-os a visitar este lugar!!!

SPRING:: PRIMAVERA